フレイン日記

おはようございます

本日は祝日、勤労感謝の日です。

「勤労をたっとび、生産を祝い、国民互いに感謝しあう」国民の祝日

巷はクリスマス色も濃く、イベントごとやで今日からの4連休を楽しんでいる方もいるのでは

フレインは今日もバリバリ営業中です（笑）

お近くのフレインへお越しくださいね～

こんにちは。ミヤです。

チラシでも展開中でご存知かと思いますが

本日で大分宮崎店が４周年になります

パソコンのフォルダを探してみたところ

開店時の写真がみつかりました。

開店の際は寒い中、多くの人に来ていただきました。

本当にありがとうございます。

（奥の方にくまモンもいますね！）

昨年は下郡店もでき、地域のお客様の生活に

お役に立てていれば嬉しい限りです。

これからもフレインを宜しくお願いします

・・・②の続き

さぁ、ドゥオモに到着です。すばらしいです～～～～

圧倒されます。朝早いこともあり、そんなにまだ人が集まっていないくて本当に綺麗でした～～～。

ガイドさんが、『皆さん今日は朝も早いし、時間に余裕もあるので、中に入ってみますか？』の声に、皆さん『入りたい～～～！！』ということで、急遽予定を変更し、ドゥオモの中へ入れることになりました

厳重なチェックの中、ドゥオモの中へ『わぁ～～～きれい。。』中はすごく広く、ステンドグラスや絵画がたくさんあり、とても綺麗な空間でした。幻想的で不思議な感覚でした。

外へ出たら、一気に長蛇の列が出来ていて、人も多くビックリでした。

私達はそんなに並ぶことなく入れたので、ラッキーでした。

途中、お洒落なカフェで皆さんとカプチーノやエスプレッソを頂きました

イタリアはどこを撮ってもおしゃれで、町並みは綺麗でした。

昼食は、レストランでリゾットとミラノ風カツレツを頂きました。カツレツは柔らかく、レモンで頂くミラノ風。とてもおいしかったです。

日本との時差は8時間、日本時間では夜中だった為、皆さん少し眠そうでした。

イタリア初日ということもあり、今日は少し早めにホテルへ向かいます。

しかし、皆さんまだまだお元気でしたので、ホテルへ向かう途中にイタリアのスーパーへ寄ってみました。

皆さん、スーパーで買い物を済ませ、ホテルへ到着です。

ホテルは、グランドヴィスコンティパレスという☆☆☆☆4つ星ホテル。

ディナーはホテルで皆さんと一緒にカンパーイ

ワインやビールを飲みながら夜までお話しました。

こうして、イタリア1日目の夜は更けていったのでした！

ゆっくりおやすみなさ～い

2日目に続く。

（・・・④へ続く）

・・・①の続き

イタリアに着きました～～～！！

現地時間朝の6時半に到着しました。

こちらにチラッと写っている方は、英語が話せるイタリア人のポーターさんです。

ポーターさんとは名前ではなく、空港からガイドさんのところまで案内してくれる人のことです。

空港からスフォルツェスコ城に到着です。

ガイドさんと合流し、皆さん初めてのイヤホンガイドをつけての観光がスタートしました。

※イヤホンガイドとは、一人ひとりイヤホンを付け、遠く離れていてもガイドさんの声が聞こえるという、優れものです。迷子にならない為にも便利なツールでした。

初日から、歴史ある建物に皆さん圧倒されていました。

皆さん、ガイドさんの話を聞きながら、思い思いの場所で写真を撮影していました。途中、軍人さんにはカメラを向けてはいけませんよ～と注意を受け、気をつけながら撮影していました。

スフォルツェスコ城からミラノの町並みを散歩しながら、ドゥオモを目指します。

町並みが綺麗過ぎて、お客様が楽しく写真を撮りあっていました

この写真は、とても雰囲気が出ていますよね

（・・・③へ続く）

おはようございます

先日チラッとお知らせしたお客様感謝旅行のイタリア道中記、同行した雑貨バイヤーからの旅行記、その続きをどうぞ

・・・

ただいま帰りました～～！！！

お客様と一緒に行ったイタリアでの7日間をお伝えいたします。

各店舗からお客様と一緒に福岡空港へ。

お客様皆さんとご挨拶。さて、これから楽しい長い旅が始まります。

イタリアへは香港経由で向かいました。

途中、香港で乗り換え、計16時間フライトでした。

（※機内の様子は、前回お伝えしましたね。）

上の写真は香港空港です。

香港時間の0時に出発でしたので、皆さん少し眠かったと思いますが、仲良くわいわいお話している方もいらっしゃいました。

・・・②へ続く